วิธีติดตั้งภาษาบน Android วิธีสากลในการ Russify Android เวอร์ชันต่างๆ การใช้แอปพลิเคชันบุคคลที่สาม

ไปที่เส้นทางต่อไปนี้ “เมนู – การตั้งค่า – ภาษาและแป้นพิมพ์” คลิกที่รายการด้านบนสุด "ภาษา" และเลือกภาษารัสเซีย (รัสเซีย) จากรายการภาษาที่ปรากฏขึ้น หากภาษารัสเซียไม่อยู่ในรายการนี้ คุณจะต้อง Russify โทรศัพท์หรือแท็บเล็ต Android ของคุณ “แต่จะทำ Russify Android ได้อย่างไร” - คุณถาม. เราจะพูดถึงเรื่องนี้เพิ่มเติมในขั้นตอนถัดไป

ขั้นตอนที่ 2 เสร็จสิ้น Russification ของอุปกรณ์ Android

โดยสมบูรณ์ Russification เราหมายถึงสิ่งต่อไปนี้: แป้นพิมพ์ภาษารัสเซียและอินเทอร์เฟซภาษารัสเซียของระบบ Android เอง หากคุณต้องการเพียง Russify คีย์บอร์ด ให้ทำตามขั้นตอนที่ 3

คำแนะนำสำหรับผู้ที่ใช้ Android เวอร์ชัน 4.1.X และต่ำกว่า

สำหรับขั้นตอนนี้ เราจะใช้แคร็ก “MoreLocale 2” (ดาวน์โหลดจากเซิร์ฟเวอร์ของเราหรือจาก Play Store - 255 KB) ดาวน์โหลดแอปพลิเคชันนี้จากลิงก์ที่ให้ไว้ก่อนหน้านี้และเปิดใช้งาน หน้าต่างจะปรากฏบนหน้าจอเครื่องมือสื่อสารเช่นเดียวกับในภาพหน้าจอแรกคลิกที่จารึกสีเขียว "Custom Lacale" หน้าต่างจะปรากฏขึ้นเช่นเดียวกับในภาพหน้าจอที่สอง - ในหน้าต่างนี้ ขั้นแรกให้คลิกที่ปุ่มที่มีข้อความ ISO กำกับอยู่ตรงข้ามกับ "ภาษา" ” และเลือก “รัสเซีย” ที่นั่น จากนั้นตรงข้าม “ ประเทศ” และเลือก “สหพันธรัฐรัสเซีย” จากรายการ ยืนยันการเลือกของคุณโดยคลิกที่ปุ่ม "ตั้งค่า" ทั้งหมด! ตอนนี้สมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ตของคุณเป็นภาษารัสเซียโดยสมบูรณ์

Russification ของ Android เวอร์ชัน 4.2 และสูงกว่า

เนื่องจากระบบปฏิบัติการ Android เวอร์ชัน 4.2 Jelly Bean และใหม่กว่ามีการป้องกันการเปลี่ยนแปลงการกำหนดค่าการติดตั้งโปรแกรมเพียงอย่างเดียวยังไม่เพียงพอและคุณต้องทำงานกับแอปพลิเคชันคอนโซล ADB เล็กน้อยซึ่งติดตั้งบนคอมพิวเตอร์และใช้สำหรับดีบั๊กผู้สื่อสารและ แท็บเล็ต

ก่อนอื่นให้ติดตั้งโปรแกรม MoreLocale 2 บนอุปกรณ์ของคุณซึ่งมีลิงก์อยู่ด้านบน ถัดไปคุณต้องติดตั้ง ADB บนคอมพิวเตอร์ของคุณ (ดาวน์โหลด - 467 KB, อัปเดต 23/04/2557) และไดรเวอร์สำหรับโทรศัพท์ HTC (ดาวน์โหลด - 15 MB) ข้อควรสนใจ: หากเรามีโทรศัพท์เครื่องอื่น ให้ติดตั้งไดรเวอร์สำหรับโทรศัพท์ของคุณ! ดาวน์โหลด ADB และแตกไฟล์ลงในไดรฟ์ “C:” เพื่อให้มีลักษณะดังนี้: C:\adb\adb.exe (เช่น ควรควรมีไฟล์ 4 ไฟล์อยู่ในโฟลเดอร์ adb) เราเพียงแค่ดาวน์โหลดและติดตั้งไดรเวอร์ จากนั้นบนโทรศัพท์ไปที่ "เมนู - การตั้งค่า - สำหรับนักพัฒนา - การดีบักผ่าน USB" (“เมนู - การตั้งค่า - ตัวเลือกสำหรับนักพัฒนา - การดีบัก USB”) และทำเครื่องหมายที่นั่น หากไม่มีส่วน "สำหรับนักพัฒนา" (สิ่งนี้เกิดขึ้นบน Android เวอร์ชัน 4.2.2 ขึ้นไป) ให้ไปที่ "เมนู - การตั้งค่า - เกี่ยวกับอุปกรณ์ (หรือเกี่ยวกับโทรศัพท์)" แล้วคลิกที่หมายเลขบิลด์ 10 ครั้ง ควรปรากฏข้อความระบุว่าส่วน "สำหรับนักพัฒนา" เปิดอยู่ เปิดใช้งานการแก้ไขข้อบกพร่อง USB ตอนนี้เราเชื่อมต่อโทรศัพท์เข้ากับคอมพิวเตอร์ เราเปิดตัวบรรทัดคำสั่ง (หากคุณมี Windows 7 จากนั้นคลิกเริ่มและป้อน "cmd" ในช่องค้นหาจากนั้นกดปุ่ม Enter) เขียนคำสั่งต่อไปนี้ในบรรทัดคำสั่ง:

• ซีดี c:\adb- ไปที่โฟลเดอร์ที่มี ADB
• อุปกรณ์เอดีบี- เรากำลังมองหาอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ ควรมี 1 บรรทัดใต้บรรทัด "รายการอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ" - นี่คือเครื่องมือสื่อสารของคุณ
• adb เชลล์ pm ให้สิทธิ์ jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION- เราให้สิทธิ์โปรแกรม MoreLocale2 ในการเปลี่ยนแปลงการกำหนดค่าของสมาร์ทโฟน

เพียงเท่านี้เราก็ยกเลิกการเชื่อมต่อสมาร์ทโฟนจากคอมพิวเตอร์แล้วเปิดโปรแกรม Local และทำทุกอย่างสำหรับอุปกรณ์ที่ใช้ Android เวอร์ชัน 4.1.x และต่ำกว่า

ขั้นตอนที่ 3 Russification ของคีย์บอร์ด

เพื่อให้แป้นพิมพ์ของอุปกรณ์ของคุณเป็นภาษารัสเซีย เพียงติดตั้งแป้นพิมพ์ภาษารัสเซียจาก Play Store ไปที่ "เมนู - การตั้งค่า - ภาษาและแป้นพิมพ์" และในรายการ "แป้นพิมพ์และวิธีการป้อนข้อมูล" ให้เลือก คีย์บอร์ดที่ติดตั้งจาก Market

อ่านวิธีติดตั้งและกำหนดค่าภาษารัสเซียบนโทรศัพท์ Android ของคุณ สมาร์ทโฟน Android ใหม่ไม่มีภาษารัสเซียใช่ไหม ปัญหาที่พบบ่อยมากในปัจจุบันที่อาจทำให้ผู้ใช้ที่ไม่คล่องในภาษาต่างประเทศและโครงสร้างของระบบปฏิบัติการสมัยใหม่เกิดความกังวลใจ

ตามกฎแล้วสมาร์ทโฟนต้องทนทุกข์ทรมานจากการขาดการแปลเป็นภาษาท้องถิ่น ไม่ใช่ผู้ผลิตที่มีชื่อเสียงที่สุดมักไม่แปลหรือแปลอินเทอร์เฟซของเชลล์ระบบที่เป็นกรรมสิทธิ์บางส่วน อย่างไรก็ตามอย่าสิ้นหวัง: หากสมาร์ทโฟน Android ใช้งานได้เป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาจีนก็ไม่ได้หมายความว่าไม่สามารถติดตั้งภาษารัสเซียได้

เปิดใช้งานภาษารัสเซียบนโทรศัพท์ของคุณในการตั้งค่า Android

ระบบปฏิบัติการที่ได้รับความนิยมสูงสุดในปัจจุบันคือ Android ได้รับการติดตั้งบนอุปกรณ์หลายพันเครื่องซึ่งกระจายไปในปริมาณมหาศาลทั่วโลก เป็นที่ชัดเจนว่าในอียิปต์ไม่ใช่ผู้ใช้ทุกคนที่รู้ภาษารัสเซียและในนิวซีแลนด์ - เยอรมัน Google ซึ่งมีส่วนร่วมในการพัฒนาได้รวมชุดภาษาเข้ากับระบบเพื่อให้ผู้ใช้สามารถเชี่ยวชาญได้อย่างแน่นอน

อย่างไรก็ตาม จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ ผู้ผลิตอุปกรณ์ Android หลายรายสามารถลบภาษาบางภาษาออกได้ตามดุลยพินิจของตน ตัวอย่างเช่น เหตุใดสมาร์ทโฟนบางรุ่นจึงต้องใช้ภาษารัสเซีย ในหากบริษัทจะจำหน่ายเฉพาะในเอเชียเท่านั้น และชุดภาษาที่ตัดออกช่วยให้เราประหยัดพื้นที่บนไดรฟ์ได้อย่างน้อย ขณะนี้ผู้ผลิตส่วนใหญ่ไม่ได้สัมผัสภาษา - ความจุหน่วยความจำของอุปกรณ์สมัยใหม่อนุญาต

บ่อยครั้งหากคุณเปิดอุปกรณ์เป็นครั้งแรกอุปกรณ์จะเริ่มทำงานในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาของคุณคุณเพียงแค่ต้องเลือกอุปกรณ์ในการตั้งค่า ด้วยอินเทอร์เฟซ Android ที่ใช้งานง่ายการเปิดภาษารัสเซียจึงไม่ใช่เรื่องยาก (ดูที่ไอคอนหากมีอักษรอียิปต์โบราณแทนภาษาอังกฤษ):

1. ค้นหาทางลัดการตั้งค่าอุปกรณ์ (การตั้งค่า) ซึ่งแสดงด้วยไอคอนรูปเฟืองในเมนูแอปพลิเคชันหรือในหน้าต่างแบบเลื่อนลงการแจ้งเตือน
2. ตอนนี้เรากำลังมองหารายการ "ภาษาและการป้อนข้อมูล" ซึ่งมักจะมาพร้อมกับภาพลูกโลก

ในสมาร์ทโฟนบางรุ่น การตั้งค่าภาษาจะถูกซ่อนอยู่ในการตั้งค่าขั้นสูง

1. ในหน้าต่างใหม่คลิกที่บรรทัด "ภาษา" ซึ่งอยู่ที่จุดเริ่มต้นของรายการ
2. รายการภาษาที่ใช้ได้จะเปิดขึ้น ซึ่งคุณต้องเลือก "ยิ่งใหญ่และยิ่งใหญ่"

ผู้ผลิตหลายรายในปัจจุบันกำลังพัฒนาเชลล์ของตนเองสำหรับสมาร์ทโฟนด้วยอินเทอร์เฟซที่แตกต่างกัน ซึ่งอาจทำให้การค้นหาการตั้งค่าภาษาซับซ้อนขึ้น หากอินเทอร์เฟซแสดงเป็นอักษรอียิปต์โบราณ แต่ไม่มีไอคอนที่ชัดเจนคุณจะต้อง "สุ่ม" ผ่านรายการการตั้งค่าทั้งหมดจนกว่าคุณจะเห็นรายการที่มีค่าซึ่งนำเสนอในภาษาต่างๆ

ตามกฎแล้ว เมื่อคุณเปิดสมาร์ทโฟนเป็นครั้งแรก ระบบจะแจ้งให้คุณเลือกภาษา ดังนั้นให้เลื่อนดูการตั้งค่าอย่างระมัดระวัง

ดาวน์โหลดภาษารัสเซียสำหรับ Android

เป็นการดีเมื่อผู้ผลิตไม่ได้ตัดภาษารัสเซียออกจากระบบ - เพียงแค่อ่านทีละรายการเราก็สามารถเลือกได้ ภาวะแทรกซ้อนเพิ่มเติมเกิดขึ้นเมื่อเอาชุดภาษาออก ในกรณีนี้เราจะต้องปรับแต่งซอฟต์แวร์เพิ่มเติมเล็กน้อย แต่คุณมั่นใจได้ว่าสมาร์ทโฟนของคุณจะเริ่ม "สื่อสาร" ในภาษารัสเซีย!

ดังนั้นคำแนะนำ:

1. เครื่องมือสำคัญที่เราต้องการคือแอปพลิเคชันซึ่งสามารถดาวน์โหลดได้ฟรีบน Android จาก Google Play
2. หลังจากดาวน์โหลดและติดตั้งคุณจะต้องได้รับสิทธิ์ของนักพัฒนา

ทำได้ง่ายมาก: ไปที่การตั้งค่าอุปกรณ์ (ไอคอนรูปเฟือง) ลงไปที่ด้านล่างสุดของรายการโดยเลือกรายการสุดท้าย - "เกี่ยวกับ" ในหน้าต่างที่เปิดขึ้น คุณจะเห็นรายการ Build Number ซึ่งระบุเวอร์ชันเฟิร์มแวร์ การคลิกจำนวนมากในรายการจะทำให้คุณสามารถเข้าถึงเมนูนักพัฒนาซอฟต์แวร์ได้

1. กลับไปที่รายการตัวเลือกสำหรับนักพัฒนาที่ปรากฏในรายการการตั้งค่า
2. ที่นี่เราสนใจ "การดีบัก USB" (การดีบัก USB (Android)) ดังนั้นเราจึงย้ายสวิตช์ไปที่สถานะใช้งานอยู่ตรงข้ามกับรายการที่เกี่ยวข้อง
3. ตอนนี้เราเปิดคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลที่เราจะต้องดาวน์โหลดและติดตั้งเครื่องมือดีบัก ADB (คุณสามารถดาวน์โหลดและเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ ABD)

ไฟล์ผู้บริหารเอ.ดี.บี.เราแนะนำให้ติดตั้งในรูทของไดรฟ์ C

1. ใช้สาย USB เชื่อมต่อสมาร์ทโฟนกับพีซี

หากต้องการเข้าถึงบรรทัดคำสั่ง ให้กดปุ่ม Win+R ค้างไว้แล้วป้อน "cmd" (โดยไม่ใส่เครื่องหมายคำพูด) ในหน้าต่างที่ปรากฏขึ้นแล้วคลิก "ตกลง"

1. ในบรรทัดคำสั่งคุณต้องเขียน "cd c:\adb" (หากติดตั้ง ABD บนไดรฟ์ C)
2. จากนั้นป้อน "อุปกรณ์ adb" เพื่อให้อุปกรณ์ที่เชื่อมต่อปรากฏขึ้น
3. หากชื่อรหัสของสมาร์ทโฟนปรากฏบนหน้าจอและในทางกลับกัน - อุปกรณ์แสดงว่าทุกอย่างเรียบร้อยดี
4. ป้อนคำสั่ง “adb shell” จากนั้น – “pm list packages morelocale” และสุดท้าย – “pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION”;
5. คุณสามารถยกเลิกการเชื่อมต่ออุปกรณ์ Android ของคุณจากพีซีของคุณ
6. เปิดแอปพลิเคชัน MoreLocale 2 ซึ่งคุณเพียงแค่ต้องเลือกภาษารัสเซีย

เพียงเท่านี้ ภาษารัสเซียก็ถูกดาวน์โหลดไปยัง Android แล้ว และคุณเพียงแค่ต้องรีบูทอุปกรณ์เพื่อให้การตั้งค่าทั้งหมดมีผล

บันทึก!

วิธีการแปลอุปกรณ์โดยใช้แอปพลิเคชัน MoreLocale 2 ทำงานในระดับซอฟต์แวร์ซึ่งหมายความว่าหากคุณรีเซ็ตการตั้งค่าเป็นการตั้งค่าจากโรงงาน คุณจะสูญเสียภาษารัสเซียไปด้วย ในกรณีนี้ คุณจะต้องดาวน์โหลดอีกครั้งโดยใช้ MoreLocale 2 และ ADB

นอกจากนี้ MoreLocale 2 ไม่รับประกันการแปลเต็มรูปแบบบนอุปกรณ์ทั้งหมดอย่างแน่นอน ในสมาร์ทโฟนหลายรุ่น มีการแปลแอปพลิเคชันเพียงบางส่วนเท่านั้น และอินเทอร์เฟซนั้นยังคงอยู่ในภาษาต้นฉบับ

รับภาษารัสเซียบน Android โดยการกระพริบ

ในบางกรณีอย่างที่เราเพิ่งพูดไป MoreLocale 2 ไม่สามารถช่วยแปล Android เป็นภาษารัสเซียได้หรือแอปพลิเคชันสามารถรับมือกับงานนี้ได้บางส่วนซึ่งไม่เหมาะกับผู้ใช้ทุกคน วิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุด แต่ในขณะเดียวกันก็ยากคือการแฟลชอุปกรณ์เป็นเวอร์ชันบุคคลที่สามที่รองรับภาษาที่ต้องการ

- กิจกรรมนี้ไม่เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นทุกคน ดังนั้นก่อนอื่นคุณควรศึกษา:

• เฟิร์มแวร์ของบุคคลที่สามคืออะไร?
• อ่านเกี่ยวกับการกู้คืนแบบกำหนดเอง
• ตรวจสอบฟอรัมเพื่อดูว่าอุปกรณ์ของคุณมีเฟิร์มแวร์หรือไม่
• อ่านคำแนะนำในการแฟลชเฟิร์มแวร์สำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะในฟอรัมเฉพาะเรื่อง เนื่องจากอาจแตกต่างกันอย่างมากสำหรับผู้ผลิตแต่ละราย

หลังจากทำความคุ้นเคยกับหัวข้อเฟิร์มแวร์สำหรับอุปกรณ์ Android อย่างละเอียดแล้ว ให้ดำเนินการตามขั้นตอนการติดตั้งเฟิร์มแวร์บนสมาร์ทโฟนหรืออุปกรณ์อื่น ๆ ของคุณโดยตรง

วิธีสร้างคีย์บอร์ด Android เป็นภาษารัสเซีย

หากต้องการใช้สมาร์ทโฟนของคุณอย่างเต็มที่ การดาวน์โหลดและติดตั้งภาษารัสเซียเฉพาะสำหรับระบบนั้นไม่เพียงพอ องค์ประกอบที่สำคัญของ Android คือภาษาที่มักติดตั้งโดยระบบเป็นค่าเริ่มต้น หากต้องการเรียนภาษารัสเซีย คุณต้อง:

1. ไปที่การตั้งค่าสมาร์ทโฟนหรืออุปกรณ์อื่นของคุณ
2. ไปที่ "ภาษาและการป้อนข้อมูล";
3. ในหน้าต่างใหม่ เลือก "ปรับแต่งวิธีการป้อนข้อมูล";
4. รายการคีย์บอร์ดที่มีอยู่ในอุปกรณ์จะปรากฏขึ้นที่นี่ เลือกคีย์บอร์ดที่คุณต้องการ
5. รายการแรก "ภาษา" จะช่วยให้คุณสามารถเลือกเค้าโครงในภาษาของคุณ

เพื่อให้รายการภาษาและสวิตช์สลับใช้งานได้คุณต้องปิดใช้งานสวิตช์ "ภาษาของระบบ"

อย่างไรก็ตามไม่ใช่ทุกอุปกรณ์ที่ไม่มีภาษารัสเซียในภาษาระบบจะมีการตั้งค่าดังกล่าว ก่อนอื่นเราจะต้องติดตั้งคีย์บอร์ดที่รองรับภาษารัสเซีย ทุกวันนี้ ผู้ใช้มีคีย์บอร์ดดีๆ หลายร้อยแบบให้เลือก และที่สำคัญที่สุดคือมันฟรี คุณสามารถดาวน์โหลดได้โดยตรงจาก Google Play เราขอแนะนำให้คุณติดตั้งแป้นพิมพ์ที่เป็นกรรมสิทธิ์จาก Google - มีผู้ใช้งานแล้วมากกว่า 500 ล้านคน มีความเป็นไปได้ในการกำหนดค่าที่ยืดหยุ่น และรองรับโหมดอินพุตต่อเนื่อง โดยทั่วไปแล้ว หนึ่งในคีย์บอร์ดที่ดีที่สุดที่รองรับภาษารัสเซียสำหรับ Android ที่คุณสามารถดาวน์โหลดได้วันนี้

หลังจากการติดตั้ง เราจะกลับไปที่การตั้งค่าภาษา โดยที่เรากำหนดให้ Gboard เป็นแป้นพิมพ์เริ่มต้น และเลือกภาษาที่ต้องการด้วย คุณยังสามารถปรับแต่งคุณสมบัติอื่น ๆ ได้ เช่น สี ตำแหน่ง รูปร่างของปุ่ม และอื่น ๆ อีกมากมาย

บทสรุป

หลังจากการปรับแต่งง่ายๆ เหล่านี้ คุณสามารถเริ่มใช้อุปกรณ์ Android ใหม่ของคุณได้อย่างสะดวกสบาย อย่าสิ้นหวังและสาปแช่งผู้ขายจากอาณาจักรกลาง: เป็นไปได้มากว่าคุณเพียงแค่ต้องตั้งค่าภาษารัสเซียในการตั้งค่า หากคุณอยู่อีกด้านหนึ่งของระบบสมัยใหม่เหล่านี้โดยสิ้นเชิง วิธีแก้ปัญหาคือไปที่ศูนย์บริการ: ตามจำนวนที่ระบุ ผู้เชี่ยวชาญจะทำให้สมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ตของคุณคุ้นเคยกับภาษารัสเซียอย่างรวดเร็ว ถามคำถามในความคิดเห็นเราจะช่วยคุณ!

โทรศัพท์มือถือและแท็บเล็ตส่วนใหญ่ที่ใช้ระบบปฏิบัติการ Android ที่จำหน่ายในตลาดของเรามี Russification อยู่ในเฟิร์มแวร์อยู่แล้ว แม้แต่ในสมาร์ทโฟนจีนจากบริษัทระดับสอง ผู้ผลิตของพวกเขาก็ยังพยายามแปลอินเทอร์เฟซของระบบและโปรแกรมที่ติดตั้ง รวมถึงเป็นภาษารัสเซียด้วย น่าเสียดายที่ในทางปฏิบัติยังมีบางกรณีที่โทรศัพท์หรือแท็บเล็ตจากบริษัทที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักซึ่งสั่งซื้อจากประเทศจีนมาพร้อมกับเฟิร์มแวร์ที่ติดตั้งภาษาจีนไว้ และในกรณีที่ดีที่สุด สามารถเปลี่ยนเป็นภาษาอังกฤษหรือหนึ่งในภาษาที่ใช้บ่อยที่สุดได้ ภาษายุโรปตะวันตก สำหรับผู้ใช้บางคนที่พูดภาษาต่างประเทศได้คล่อง สิ่งนี้อาจดูเหมือนไม่ใช่ปัญหา แต่เราคิดว่าผู้ซื้อส่วนใหญ่ต้องการติดตั้งภาษาแม่ของตนบนอุปกรณ์ของตนและเพลิดเพลินไปกับข้อดีทั้งหมดของมัน

วันนี้เราจะบอกคุณผู้อ่านที่รักถึงวิธีแปล Android ของคุณเป็นภาษารัสเซีย หากคุณเป็นหนึ่งในเจ้าของมือถือหรือแท็บเล็ตที่กล่าวมาข้างต้นซึ่งมีอินเทอร์เฟซที่ไม่เป็นมิตรบทความนี้เขียนขึ้นสำหรับคุณ

วิธีตรวจสอบการมีอยู่ของภาษารัสเซียในระบบปฏิบัติการ

ผู้ใช้ที่รัก เราถือว่าเมื่อคุณอ่านบทความนี้ คุณได้ตรวจสอบการตั้งค่าอุปกรณ์ Android ของคุณแล้ว และตรวจสอบให้แน่ใจว่าภาษารัสเซียไม่อยู่ในรายการตัวเลือก แต่ถ้าคุณยังลืมทำสิ่งนี้ ให้ตรวจสอบความพร้อมใช้งานของอินเทอร์เฟซระบบปฏิบัติการภาษารัสเซียทันที ไปที่รายการเมนู "การตั้งค่า" บนโทรศัพท์หรือแท็บเล็ตของคุณ จากนั้นเลือก "ภาษาและแป้นพิมพ์" ในเมนูที่เปิดขึ้นให้เลือกรายการแรก "เลือกภาษา" และตรวจสอบรายการภาษาที่ใช้ได้เพื่อดูว่ามีภาษารัสเซียหรือไม่ หากหายไปจากระบบก็ถึงเวลาติดตั้งเพื่อแก้ไขข้อบกพร่องที่น่ารำคาญนี้

Russification ของคีย์บอร์ด Android เท่านั้น

ผู้ใช้บางคนพร้อมที่จะยอมรับความจริงที่ว่าเฟิร์มแวร์ของอุปกรณ์หรืออินเทอร์เฟซของบางโปรแกรมไม่มีการแปลภาษารัสเซีย แต่พวกเขาต้องการ Russification อย่างน้อยก็แป้นพิมพ์บนหน้าจอ ท้ายที่สุดแล้ว การพิมพ์ข้อความ การสื่อสารบนโซเชียลเน็ตเวิร์ก การส่งข้อความ ฯลฯ อย่างน้อยตัวอักษรละตินก็ไม่สามารถอ่านได้สำหรับผู้ที่จะได้รับข้อความเหล่านี้ สำหรับผู้ใช้ดังกล่าว วิธีแก้ไขอาจเป็นเพียงติดตั้งแป้นพิมพ์ที่รองรับภาษารัสเซียบนระบบ มีคีย์บอร์ดที่คล้ายกันมากมายสำหรับ Android เพราะจริงๆ แล้ว คีย์บอร์ดเป็นโปรแกรมปกติที่คุณสามารถดาวน์โหลดและติดตั้งบนโทรศัพท์หรือแท็บเล็ตของคุณได้

ใน Google Play Market คุณสามารถค้นหาสิ่งที่เหมาะสมสำหรับคำค้นหา "คีย์บอร์ด" ได้ตลอดเวลา หนึ่งในสิ่งที่ได้รับความนิยมคือ SwiftKey Keyboard ซึ่งรองรับภาษารัสเซียและยูเครน แต่คุณสามารถเลือกคีย์บอร์ดอื่นได้ตามใจชอบ การติดตั้งแอปพลิเคชันจากตลาด Google Play มีการอธิบายโดยละเอียดบนพอร์ทัลของเราใน

หลังจากติดตั้งคีย์บอร์ดใหม่แล้ว สิ่งที่คุณต้องทำคือทำตามเส้นทาง “การตั้งค่า” ->

"ภาษาและแป้นพิมพ์" และทำเครื่องหมายที่ช่องถัดจากแป้นพิมพ์ที่เราเพิ่งติดตั้ง หากจำเป็นคุณสามารถคลิกที่ชื่อแป้นพิมพ์นี้และทำการตั้งค่าโปรแกรมที่ต้องการในรายการพารามิเตอร์ที่ปรากฏขึ้น ตอนนี้คุณสามารถพิมพ์ข้อความในแอปพลิเคชันใด ๆ ที่เป็นภาษารัสเซีย

วิธี Russify Android (สำหรับ Android สูงถึงเวอร์ชัน 4.2)

ผู้ใช้จำนวนมากไม่น่าจะพอใจกับ Russification แบบมีเงื่อนไขที่ระบุไว้ในหัวข้อด้านบน และพวกเขาต้องการให้โทรศัพท์หรือแท็บเล็ต Android สื่อสารกับพวกเขาเป็นภาษารัสเซียทั้งหมด สามารถทำได้และตอนนี้เราจะบอกวิธีแปล Android เป็นภาษารัสเซียโดยสมบูรณ์หากโทรศัพท์หรือแท็บเล็ตของคุณมีระบบปฏิบัติการเวอร์ชันเก่า

แอปพลิเคชันยอดนิยมสำหรับการแปลเฟิร์มแวร์ Android คือ MoreLocale 2 ซึ่งพร้อมให้ดาวน์โหลดบน Google Play

ดาวน์โหลดโปรแกรมจากที่นั่นหรือติดตั้งบนอุปกรณ์มือถือของคุณ แต่อย่างใด ถัดไป ในการติดตั้งภาษารัสเซียในระบบของคุณ คุณต้องดำเนินการตามลำดับต่อไปนี้:

เรียกใช้ MoreLocale 2 และเลือกรายการ "Custom locale" สีเขียวในหน้าต่างโปรแกรม

ในหน้าต่างที่ปรากฏขึ้นถัดไปคุณจะต้องคลิกปุ่ม "ISO" ที่อยู่ถัดจากรายการเมนู "ภาษา" และเลือกภาษา "รัสเซีย" ที่นั่น

หลังจากนั้นคลิกปุ่ม "ISO" ที่อยู่ตรงข้ามรายการเมนูถัดไป "ประเทศ" และเลือก "สหพันธรัฐรัสเซีย" จากรายชื่อประเทศ

กดปุ่ม "ตั้งค่า" เพื่อยืนยันการเลือกของคุณ

คุณสามารถเพลิดเพลินกับการแปลเป็นภาษาท้องถิ่นได้อย่างเต็มที่ โทรศัพท์หรือแท็บเล็ตของคุณได้เรียนรู้ที่จะพูดภาษารัสเซียแล้ว

โปรดทราบ: หากแอปพลิเคชันที่ติดตั้งบนระบบปฏิบัติการไม่มีภาษารัสเซียในตอนแรก MoreLocale 2 จะไม่สามารถ Russify ได้ บางทีในกรณีนี้ระบบปฏิบัติการของคุณอาจไม่เป็น Russified อย่างสมบูรณ์ แต่ก็ดีกว่าไม่มีเลยใช่ไหมล่ะ?

นอกจากนี้ เมื่อใช้วิธีการที่ให้ไว้ข้างต้น จำเป็นต้องคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้: เนื่องจากกฎการเปลี่ยนแปลงในการเปลี่ยนแปลงการกำหนดค่าระบบปฏิบัติการ วิธีนี้จะใช้กับเฟิร์มแวร์ไม่ได้Android เวอร์ชัน 4.2.x และเก่ากว่าวิธีถ่ายโอนอุปกรณ์ด้วย Android เวอร์ชันใหม่อ่านต่อ

วิธี Russify Android 4.2 ขึ้นไป

Russification ที่สมบูรณ์ของระบบปฏิบัติการ Android เวอร์ชัน 4.2.x และสูงกว่านั้นเกี่ยวข้องกับปัญหาบางประการ แต่ไม่มีปัญหาใดที่ผู้ที่ชื่นชอบระบบ Android อย่างแท้จริงไม่สามารถเอาชนะได้ใช่ไหม

ขั้นแรกสมมติว่าบน Google Play มีโปรแกรม Set Locale & Language ซึ่งให้คุณตั้งค่าภาษาของระบบแม้ว่าจะไม่ได้อยู่ในเฟิร์มแวร์ก็ตาม นักพัฒนาอ้างว่าสามารถแปลได้แม้กระทั่ง Android เวอร์ชัน 4.2.x และเก่ากว่า

อย่างไรก็ตาม ผู้ใช้หลายคนบ่นว่าโปรแกรม Set Locale & Language ทำงานไม่เสถียรเสมอไป และการตั้งค่าการแปลอาจหายไปหลังจากรีสตาร์ทแอปพลิเคชัน คำแนะนำเดียวเท่านั้นที่สามารถช่วยได้ที่นี่: ลอง พยายาม และหวังว่าคุณจะโชคดีและอุปกรณ์ของคุณได้รับการแปลอย่างน่าเชื่อถือ

แต่หากวิธีก่อนหน้านี้ไม่มีประโยชน์สำหรับคุณตอนนี้เราจะสอนวิธีอื่นในการแปลภาษาระบบของโทรศัพท์หรือแท็บเล็ตของคุณเป็นภาษารัสเซีย เดิมวิธีนี้คิดค้นขึ้นสำหรับสมาร์ทโฟน HTC แต่สำหรับโทรศัพท์หรือแท็บเล็ตอื่นๆ ก็ใช้งานได้ดีในหลายกรณีเช่นกัน

หากต้องการ Russify Android OS เวอร์ชันใหม่เราจะต้องดาวน์โหลดโปรแกรม adb และติดตั้งลงในคอมพิวเตอร์ของเรา นอกจากนี้ ในกรณีนี้ จำเป็นต้องติดตั้งแอปพลิเคชัน More Locale 2 ซึ่งได้กล่าวไว้ข้างต้นแล้ว ติดตั้งไดรเวอร์สำหรับสมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ตบนพีซีของคุณด้วย หากต้องการ Russify อุปกรณ์ Android ของคุณ ให้ทำตามคำแนะนำด้านล่าง:

1. เปิดใช้งานโหมด "การแก้ไขข้อบกพร่อง USB" บนอุปกรณ์ของคุณ (เมนูโปรแกรม -> "การตั้งค่า" -> "ตัวเลือกสำหรับนักพัฒนา" -> "การแก้ไขจุดบกพร่อง USB") หากไม่มีรายการ "ตัวเลือกสำหรับนักพัฒนา" ในเมนูบนอุปกรณ์ของคุณ คุณจะต้องค้นหารายการ "เกี่ยวกับโทรศัพท์" ในเมนู "การตั้งค่า" และคลิกที่ชื่อรุ่นอุปกรณ์หรือเวอร์ชันเฟิร์มแวร์สิบครั้งติดต่อกัน . "ตัวเลือกสำหรับนักพัฒนา" จะปรากฏในเมนูการตั้งค่า

2. ต้องแตกโปรแกรม ADB บนคอมพิวเตอร์ไปที่รูทของไดรฟ์ C: (เส้นทางไปยังไฟล์ปฏิบัติการควรเป็น: C:\adb\adb.exe);

3. เชื่อมต่ออุปกรณ์ Android ของคุณกับคอมพิวเตอร์ของคุณ

4. เปิดแอปพลิเคชันบรรทัดคำสั่งบนพีซีของคุณโดยเรียกใช้ cmd.exe

5. ป้อนคำสั่ง cd c:\adb เพื่อไปยังโฟลเดอร์ค:\adb\;

6. หากต้องการค้นหาสมาร์ทโฟนของคุณ ให้ป้อนคำสั่งอุปกรณ์เอดีบี;

7. โปรแกรมควรแสดง ID อุปกรณ์ของคุณด้านล่างใต้บรรทัด "รายการของอุปกรณ์ที่แนบมา ";

8. เข้า ทีม

adb เชลล์ pm ให้สิทธิ์ jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION

9. ตรวจสอบให้แน่ใจ, อะไร วี หน้าต่าง ปรากฏขึ้น คำตอบ โปรแกรม

แท้จริงเคล android.permission.CHANGE_CONFIGURATION;

10. หากเราทำข้อผิดพลาดในรูปแบบคำสั่ง ระบบจะแสดงข้อความพร้อมความช่วยเหลือจากคำสั่ง pm ในกรณีนี้ คุณต้องทำซ้ำคำสั่งอย่างระมัดระวังอีกครั้ง

11. ตัดการเชื่อมต่ออุปกรณ์ Android ของคุณจากคอมพิวเตอร์และเปิด MoreLocale 2

12. ทำซ้ำลำดับการดำเนินการเพื่อ Russifying เฟิร์มแวร์โดยใช้ MoreLocale 2 ดังที่ระบุไว้ในส่วนก่อนหน้า

หากโปรแกรม ADB ไม่พบโทรศัพท์หรือแท็บเล็ตของคุณ และคุณเห็นคำว่า "ออฟไลน์" ถัดจากตัวระบุ แสดงว่า ADB เวอร์ชันของคุณล้าสมัยสำหรับรุ่นนี้ ดาวน์โหลด Android SDK และติดตั้งลงในคอมพิวเตอร์ของคุณ ในโฟลเดอร์ /platform-tools/ คุณจะพบ ADB เวอร์ชันล่าสุด

โปรดทราบว่าวิธีการแปลนี้ (เช่นวิธีการสำหรับ Adroid ก่อน 4.2.x) ใช้งานได้ในระดับซอฟต์แวร์ ไม่ใช่ในระดับระบบปฏิบัติการ นั่นเป็นเหตุผล หากคุณทำเช่นนั้น การแปลเป็นภาษาท้องถิ่นของคุณจะหายไปและหากต้องการรับภาษารัสเซียหลังจากรีเซ็ตการตั้งค่า คุณจะต้องทำทุกอย่างใหม่อีกครั้ง

อย่างที่คุณเห็น ไม่ใช่เรื่องง่ายเสมอไปในการแปลอุปกรณ์มือถือใหม่ด้วยเฟิร์มแวร์ Android ล่าสุด ข่าวดีก็คือแม้แต่นักพัฒนาโทรศัพท์มือถือชาวจีนที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักก็ให้ความสนใจกับตลาดของผู้ใช้ที่พูดภาษารัสเซียอยู่แล้ว และรุ่นโทรศัพท์หรือแท็บเล็ตที่ไม่มีการแปลเป็นภาษารัสเซียก็กำลังกลายเป็นเรื่องปกติน้อยลง สำหรับอุปกรณ์ที่ทันสมัยส่วนใหญ่มักจะเป็นไปได้ที่จะค้นหาอย่างน้อยก็เฟิร์มแวร์ที่กำหนดเอง (กำหนดเอง) หากไม่เป็นทางการซึ่งจะมีภาษารัสเซียอยู่ภายใน เราหวังว่าโทรศัพท์มือถือเครื่องใหม่ของคุณบนระบบปฏิบัติการ Android จะเป็นเช่นนี้!

เมื่อพิมพ์ข้อความบนสมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ต Android ผู้ใช้ที่พูดภาษารัสเซียต้องเผชิญกับความจำเป็นในการเปลี่ยนภาษาที่ป้อนจากภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษและกลับอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ และตามกฎแล้วผู้ที่อาศัยอยู่ในประเทศเช่นยูเครนหรือเบลารุสจะใช้ภาษาอินพุตสามภาษาพร้อมกัน ดังนั้นผู้ใช้อุปกรณ์ Android มักพบว่าแป้นพิมพ์เสมือนไม่มีภาษาที่จำเป็นสำหรับการพิมพ์ ตอนนี้เราจะบอกคุณว่าต้องทำอย่างไรในกรณีเช่นนี้และวิธีเพิ่มภาษาที่ป้อนลงในสมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ต Android ของคุณ

ในการเพิ่มภาษาที่ป้อนบน Android คุณต้องไปที่การตั้งค่าอุปกรณ์ของคุณ ในการดำเนินการนี้ให้เปิดเมนูพร้อมรายการโปรแกรมทั้งหมดและค้นหาโปรแกรม "การตั้งค่า" นอกจากนี้หน้าต่างการตั้งค่าสามารถเปิดได้โดยใช้ม่านด้านบนหรือไอคอนบนเดสก์ท็อป

ในเมนู "การตั้งค่า" ไปที่แท็บ "ภาษาและการป้อนข้อมูล" ส่วนนี้อยู่ในส่วน "ข้อมูลส่วนบุคคล" และมีไอคอนที่มีตัวอักษรขนาดใหญ่ "A" กำกับไว้

ในแท็บ "ภาษาและการป้อนข้อมูล" คุณจะเห็นรายการแป้นพิมพ์และวิธีการป้อนข้อมูล ที่นี่คุณต้องคลิกที่ไอคอน "การตั้งค่า" ตรงข้ามแป้นพิมพ์ที่คุณใช้ (แป้นพิมพ์ที่คุณใช้จะมีเครื่องหมายถูกกำกับ) หลังจากคลิกที่ปุ่ม "การตั้งค่า" หน้าต่าง "การตั้งค่าแป้นพิมพ์" จะเปิดขึ้นต่อหน้าคุณ

ที่นี่คุณต้องเปิดส่วน "ภาษาสำหรับการป้อนข้อมูล" ซึ่งอยู่ที่ด้านบนสุดของหน้าต่าง หลังจากนี้ หน้าต่าง "ภาษาสำหรับการป้อนข้อมูล" จะเปิดขึ้นต่อหน้าคุณ

ที่นี่คุณต้องทำเครื่องหมายที่ช่องถัดจากภาษาที่ต้องการ ดังนั้นเราจะเพิ่มภาษาที่ป้อนลงในอุปกรณ์ Android เมื่อทำเครื่องหมายในช่องแล้ว หน้าต่างการตั้งค่าก็สามารถปิดได้

หลังจากที่คุณเพิ่มภาษาอินพุตใหม่ลงในอุปกรณ์ Android ของคุณแล้ว คุณอาจต้องเปลี่ยนภาษาอินพุต หากต้องการเปลี่ยนภาษาอินพุตเริ่มต้น ให้กลับไปที่หน้าต่าง "การตั้งค่า - ภาษาและการป้อนข้อมูล" และเปิดส่วน "ค่าเริ่มต้น"

หลังจากนี้ หน้าต่างจะเปิดขึ้นตรงหน้าคุณ ซึ่งคุณสามารถเลือกภาษาสำหรับการป้อนมาตรฐานได้

ทำเครื่องหมายที่ช่องถัดจากภาษาอินพุตที่คุณต้องการใช้เป็นค่าเริ่มต้น

ตามสถิติแล้ว อุปกรณ์ Android ครอง 85% ของตลาดสมาร์ทโฟนและแท็บเล็ตทั่วโลก ผู้คนซื้ออุปกรณ์ในต่างประเทศเพิ่มมากขึ้นดังนั้นเมื่อใช้อุปกรณ์จึงเกิดปัญหาเนื่องจากไม่มีภาษารัสเซียในเมนู มันเกิดขึ้นที่ผู้ขายซื้ออุปกรณ์ "สีเทา" และไม่ได้ปรับแต่งอย่างเหมาะสมดังนั้นภาษารัสเซียจึงหายไปที่ไหนสักแห่งหลังจากการอัพเดตครั้งแรก ในคู่มือนี้เราจะแสดงวิธี Russify Android เพื่อไม่ให้เกิดปัญหาขึ้นในอนาคต

คุณหยิบแท็บเล็ตขึ้นมาและเมนูก็เป็นภาษาต่างประเทศสำหรับคุณ ก่อนอื่นคุณควรตรวจสอบว่าภาษารัสเซียอยู่ในการตั้งค่าหรือไม่ ค้นหาไอคอนการตั้งค่า ไปที่แท็บการเลือกภาษาและแป้นพิมพ์ และดูรายการภาษาที่ติดตั้งไว้ล่วงหน้า บางทีภาษารัสเซียอาจซ่อนอยู่ที่นี่ การนำทางจะง่ายกว่ามากเมื่อเมนูเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษายุโรปอื่นเป็นอย่างน้อย หากเราได้รับพัสดุจากร้านค้าในจีน เราจะมีไอคอนแนะนำ โดยปกติการตั้งค่าจะมีเครื่องหมายรูปเฟืองและรายการภาษาจะแสดงด้วยตัวอักษร A โดยมีจุดสามจุด หากไม่มีภาษารัสเซียในภาษาที่ติดตั้ง Russification ของ Android จะหลีกเลี่ยงไม่ได้

Russification Android 4.1 และต่ำกว่า

วิธีที่ง่ายที่สุดคือการติดตั้ง MoreLocale 2 จากแอปพลิเคชัน แม้ว่าจะเป็นภาษาอังกฤษ แต่คุณไม่จำเป็นต้องมีความรู้เชิงลึกเกี่ยวกับภาษาในการทำงาน แต่ทุกอย่างก็ใช้งานง่าย

เราเปิดตัวโปรแกรมไปที่แท็บ "สถานที่ที่กำหนดเอง" ในหน้าต่างที่ปรากฏตรงข้าม "ภาษา" คลิก ISO และเลือก "รัสเซีย" ถัดจาก "ประเทศ" คลิกที่ "สหพันธรัฐรัสเซีย" ปุ่ม "ตั้งค่า" จะยืนยันการเลือกและคุณทำเสร็จแล้ว

แต่สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่า MoreLocale ไม่ได้มีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างเมนู Russified แต่เพื่อบังคับให้รวมไฟล์ภาษารัสเซียที่มีอยู่ในเฟิร์มแวร์ หากไม่มีในตัว เมนูจะมีเป็นภาษารัสเซียเพียงบางส่วนเท่านั้น หรือจะไม่เป็นภาษารัสเซียเลย โปรดทราบ: วิธีการที่เสนอใช้ไม่ได้กับ Android เวอร์ชัน 4.2 ขึ้นไป

Russification ของ Android 4.2 และสูงกว่า

นักพัฒนาได้ดูแลปกป้องระบบปฏิบัติการเวอร์ชันใหม่จากการพยายามเปลี่ยนการกำหนดค่า ดังนั้นคุณไม่สามารถใช้วิธีการข้างต้นได้ จะทำ Russify เฟิร์มแวร์ Android ในกรณีนี้ได้อย่างไร? คุณจะต้องมีคอมพิวเตอร์ ความเอาใจใส่ และความอุตสาหะเล็กน้อย

• ซีดี ซี:\adb;
• อุปกรณ์เอดีบี; เราพบบรรทัด "รายการอุปกรณ์ที่แนบมา" อุปกรณ์ที่เชื่อมต่อของเราจะมองเห็นได้ข้างใต้
• adb เชลล์ pm ให้สิทธิ์ jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION

1. ตอนนี้เรายกเลิกการเชื่อมต่ออุปกรณ์จากพีซีและดำเนินการเช่นเดียวกับ Android เวอร์ชันเก่า

หาก ADB ตรวจไม่พบโมเดลของคุณโดยฉับพลัน ให้ดาวน์โหลด Android SDK ล่าสุด คุณจะพบ ADB เวอร์ชันปัจจุบันในโฟลเดอร์ /platform-tools/